Re: Jetzt labern sie wieder … - Phisher schwimmen in gestohlenen Geheimn…
schwimmenDeutsch dieser Mails ist meist so grottig, …
>
> Mag für manche zutreffen, aber die hier ist in einwandfreiem Deutsch
> und gut gemacht:
Das ist doch wohl nicht Dein Ernst, oder? Hättest Du eine von den
Telekom-Mails genommen, die wohl den Text aus einer echten Mail
einfach rauskopiert haben, dann hätte ich das ja verstanden, aber
doch nicht diese wirklich grottige Mail.
Nur ein paar Fehler, die eigentlich Leuten mit etwas Sprachgefühl für
Deutsch eigentlich auffallen sollten (jaja, Du hast auch von
Ausländern geschrieben, aber oben sagst Du, das da unten wäre gut
gemacht). Werde nur ganz wenige nennen, will den Phishern ja keine
Vorlage liefern:
> Von: online@postbank.de [mailto:online@postbank.de]
> Gesendet: Donnerstag, 3. November 2005 20:02
Hier ist schon ein Logikfehler. Warum siehe weiter unten (behalte
aber im Kopf, daß die Mail spät Abends am 3.11. losgeschickt
wurde)…
> Betreff: Postbank Online-Banking
Aha, hier wird Online-Banking also noch groß und ohne Leerzeichen
geschrieben, und weiter unten?
> Beachten Sie: Das ist eine Dienstnachricht mit der mit Ihrer Bank
> verbundenen Information.
Den ersten Satz mal verständlicher und seriöser:
Bitte beachten Sie: Diese Mail enthält wichtige Informationen Ihrer
Bank.
> Es kann spezifische Details uber
Hier wäre vielleicht ein ‘Sie enthält’ besser verständlich. Kenne
wenige, für die eine Nachricht, Information oder Nachricht ein
neutrales Geschlecht hätte, eher alles weiblich (OK, bei E-Mail
vielleicht das Mail, klingt für mich aber bescheuert).
> […] On-Line-Dienstleistungen
Vorhin noch Online-, jetzt schon On-Line-…
> Wenn Sie kurzlich Ihre Rechnung annullierten, ignorieren Sie bitte
> diese Nachricht.
Was immer einem dieser Satz auch sagen soll. Und im Geldwesen
storniert man eher als zu annulieren…
> Lieber PostBank Kunde:
Politisch völlig unkorrekt, wenn schon anonyme Anrede, dann an beide
Geschlechter gerichtet. Wobei ich von meiner Bank gewohnt bin (die
kennen mich ja immerhin und legen persönlichen Wert auf
Kundenbindung), daß die mich mit Vor- und Nachnamen ansprechen,
zumindest wenn die was von mir wollen, mittlerweile sind sogar schon
die Flyer die tausendfach rausgehen personalisiert…
So, und jetzt höre ich auf, so kleinlich das Teil zu zerlegen. Hier
würden jetzt vielleicht die Vorlagen für die nächste Welle stehen.
> mit online - Banking zustande gekommen ist, haben wir die Verordnung
> bekommen, alle online - Konten von unserer Bank zu uberprufen. Diese
Oha, warum heißt jetzt das Online-Banking plötzlich nicht mehr so,
oder On-Line-Banking? Warum keine An- sondern eine Verordnung, die
eher bei Behörden anzusiedeln ist?
> Maßnahme wurde wegen der “Tageskonten” getroffen, die von den
Oha, plötzlich gibt es doch Umlaute?
> Missetatern fur Geldwasche der gestohlenen Mittel benutzt werden.
Und jetzt schon wieder keine Umlaute? Außerdem hat mir das mit den
‘von den Missetatern’ schon die fünfte Bank geschrieben (bin nur bei
einer Bank 
[…]
> Die Konten, die bis zum 02.11.05 in dieser Form nicht angegeben
Jaja, setzt mir eine Frist bis gestern (siehe oben). Logischerweise
ist das Konto also schon gesperrt (bzw. gebunden, wie weiter unten
steht), wie soll ich mich bei einem gesperrten Konto noch einloggen
können?
[…]
> Mit freundlichen Grußen, Sicherheitsabteilung,
Klar, bei dem Englisch-Wahn hier in Deutschland mit Online-Banking,
Call-Center usw. wird es bestimmt noch eine Sicherheitsabteilung
geben. Klar!
Und daß die Bank vergessen hat, vielleicht noch eine Telefonnummer,
einen Ansprechpartner, oder einen Link zu weiteren Informationen ohne
ein Login zu geben ist natürlich auch normal (aber wie soll man das
wissen, die Bank schreibt einem ja seltenst E-Mails).
> ——————————————————————-
>
> Was eventuell auffallen könnte, sind die fehlenden Umlaute. Ansonsten
> sieht sie sehr seriös aus.
Das da oben waren nur ein paar wenige Punkte. Man könnte das noch
viel granularer zerlegen, aber da es solche Mails von Banken zum
Glück nicht als Kopiervorlage gibt, werde ich das nicht weiter
vertiefen.
> Nur wenn man sich den Header snsieht wird man stutzig:
Du hast leider auch noch vergessen, den Text-Only-Teil der Mail zu
kopieren (nehme an, es war HTML mit Graphiken usw.). Bei mir wird der
auch noch angezeigt, und da kannst Du dann oft irgendwelche Zitate
aus Büchern lesen, der nix mit dem Rest zu tun hat. Also Text-Only
irgendwas ala ‘der Mond schien helle’ und im HTML dann will die Bank
was von Dir…
Naja, aber vielleicht wußtest Du das ja schon selbst…
See Ya !
Mav